O knize: 2024 / V Helheimu, zemi věčného sněhu, se schyluje k bouři. Rovnováha mezi Hel, draky a lidmi je již křehká jako jarní led. Zdálo by se, jak zde může pomoci křehká žena, byť aromatická? Žádné tinktury neuhasí lidskou chamtivost, žádné oleje neobměkčí zlá srdce. Ale někdy může mlýnský kámen zastavit jedno malé zrnko písku. Zastavit epidemii Hel? Odhalit spiknutí? Najít vraha? Ne sám, samozřejmě – mladý spořádaný Petter a ledový drak Ismir jsou vždy nablízku – ale přece!... Děsivé, milosrdní bohové, jak se Mirra bojí! Prostě není co dělat. Druhou šanci na štěstí bude třeba osudu vyrvat bojem..